Bom Zanjo - Prevod Na Srpski

Prevod od "bom zanjo" do Srpski

Prevodi:

se za

Ko bo zadeva opravljena, bom zanjo poskrbel sam.

Kad sve bude gotovo, ja æu se pobrinuti.

Skrbel bom zanjo, kot bi bila moja.

Staraæu se o njoj kao da je moja vlastita.

Ann, našla bom tvojo Alice, skrbela bom zanjo.

Ann, pronaæi æu dete Alis brinuæu se o njoj.

Skrbel bom zanjo, kar ti ne.

Pobrinut æu se da se to nikada ne dogodi.

Dam vam svojo besedo. Poskrbel bom zanjo.

Dajem vam reè, ja æu se brinuti o njoj.

In niti prosil ne bom zanjo.

Ti to znaš, a i ja znam. A neæu èak ni tražiti.

Nekega dne sem obiskal Georgea in rekel: Boril se bom zanjo.

Jednog dana sam otišao kod Georga i rekao, uh,

Šla bom zanjo, in če bomo lahko, ji bomo pomagali.

Nacicu je i pomocicemo joj. Mi to mozemo.

Pazil jo bom, ljubil jo bom, zanjo skrbel, poročena sva.

Pazicu je, volecu je, brinucu se o njoj, u braku smo.

Skrbel bom zanjo dokler bo hotela.

Brinuæu o njoj, koliko god bude trebalo.

Skrbel bom zanjo in imel jo bom rad in skrbel bom zanjo, ker sva poročena!

Brinuæu se za nju i voleæu je i brinuti za nju jer smo oženjeni.

Poskrbel bom zanjo in te pobral čez 10 minut.

Pobrinuæu se za to i pokupiæu te za 10.

Ne skrbi za Gertrude, skrbel bom zanjo, sicer pa je itak že državna tožilka... in zasluži veliko več kakor jaz.

Ne brini za Gertrudu, brinuæu se o njoj, veæ je državni tužilac. Zaraðuje mnogo više od mene.

Skrbel bom zanjo, če vam je to prav.

Brinuæu se o njoj, ako vam je to u redu.

Poskrbela bom zanjo, ko ne bo gledala.

Mogu je srediti, kad ne gleda.

Naj se zgodi karkoli, poskrbel bom zanjo.

Bez obzira na sve, Ja æu se brinuti o njoj.

Od trenutka, ko se boš odpovedal svoji posesti, ti bom zanjo plačal 100 dolarjev.

Moj prijedlog je ovo, i dogovor otpada u trenutku kad tvoja lopata dodirne zemlju, dati æu ti 100 dolara za tvoju parcelu.

Če se bo to nadaljevalo, bom zanjo postal le nekdo, ki ji bere pisma.

Ako se to još malo nastavi, za nju æu na kraju postati ništa više od èoveka koji èita pisma.

Skrbela bom zanjo. Žal mi je, da te to jezi.

Žao mi je ako te to Ijuti.

0.42962718009949s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?